المعاني الأصلية والفرعية للقرآن

شروح المصاحف وهوامشها وضوابط ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغات الأخرى

شروح المصاحف جائزة شرعًا وتغير أحكام المس عند غلبة التفسير، وترجمة معاني القرآن مشروعة بضوابط دقيقة تمنع الترجمة الحرفية وتستلزم الكفاءة اللغوية والإشراف المؤسسي.